Ficha:
CMDC23
Autor-es:
Talavera, Hernando de (1428-1507)
Título normalizado:
Del comulgar
Variantes título:
Breve y muy provechoso tractado de como avemos de comulgar (relación del contenido del incunable); De qué manera se deve aver la persona que ha de comulgar antes que comulgue y cuando comulga y después que ha comulgado (Tabla y comienzo del texto, hoja 84r).
Fecha composición:
ca. 1496
Testimonios impresos:
Un impreso: 1) [Granada: Meinardo Ungut y Juan Pegnitzer, ca. 1496].
Formato:
Cuarto
Repertorios:
Martín Abad. Inc. H-12
En línea: ISTC it00011000; GW 9793.
Ejemplares:
Barcelona. BUB: 07 Inc 539, mútilo, 2 tintas.
Berlín. DSB: Inc 4963.6, 4963.7 (mútilo hojas 125–154 y 155–202).
Bloomington. LLB. Mútilo. Falta Breve e muy provechosa, como resultado de pérdida de 13 h impresas y 3 en blanco; texto de 4 de las hojas impresas suplido en ms.
Cambridge (UK). University Library: Inc.4.H.23.1[4475]. Mútilo. Anotaciones del siglo XVI y notas de un censor.
El Escorial. BME. Tres ejemplares: 53-II-4 (1º) Falto de f. [1-2] y [17-18], sustituidos con fotocopias; 30-V-29 Ejemp. en buen estado general de conservación, que perteneció a Isabel la Católica; 116-V-95 Ejemp. muy mutilado, solo conserva casi completo el tratado 2º, el tratado 4º y muy incompleto el tratado 8º, falto de f. [1-27], [99], [108-206], [211-226].
Evora. BP: Inc. 022. Mútilo.
Madrid. BNE: INC/2119 Portada deteriorada y restaurada.
Madrid. BNE: INC/2489. Ejemplar de Gayangos.
Madrid. RAH Inc. 132. Falto de las h. 221 y 228, que corresponden al último cuaderno cc8.
Nueva York. HSA.
Nueva York. PMN 77109. Faltan 4 hojas (a3-6) y se repiten 4 (a1-2, a7-8) del 5o cuaderno signado “a”.
París. Bibliothèque de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts: Masson 1971-1.
San Juan de Puerto Rico. CLPR. Mútilo.
Valladolid. Biblioteca Capitular.
Vitoria. USem.
Ejemplares digitalizados:
Madrid. RAH: Inc. 132
https://bibliotecadigital.rah.es/es/consulta/registro.do?id=44542
Madrid BNE.Inc 2489 y BNE. Inc 2119
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000177117&page=1
Estados: Martín Abad (1997: 17-18) diferencia dos estados, A y B, que ejemplifica con los dos ejemplares de la BNE:
A) INC/2119 La retiración del primer pliego del último cuaderno ha quedado parcialmente en blanco por haberse impreso únicamente el texto en tinta roja en las hojas 221v-222r y 227v. Este ejemplar presenta en la primera línea de la hoja 93v, correctamente colocada, una inicial «T», xilográfica; en la hoja 107r, en tinta negra las ocho primeras líneas; en la línea 8 de la hoja 133r aparece una letra provisional «p».
B) INC/2489 La inicial que abre el texto de la hoja 93v aparece tumbada; en la hoja 107r, en tinta roja las ocho primeras líneas, salvo la inicial xilográfica, que aparece en negro; en la línea 8 de la hoja 133r aparece una inicial «P», xilográfica.
Se han detectado además otros estados: la primera línea de la hoja 22r aparece entintada en rojo (BNE INC/2489) mientras en otros ejemplares aparece en tinta negra (BNE INC/2119 y RAH Inc. 132) y en la hoja 197 v, el primer calderón aparece entintado en rojo (BNE INC/2489 y BNE INC/2119) mientras en otros ejemplares aparece en tinta negra (RAH Inc. 132).
Paratextos editoriales:
«En qué manera se deve aver la persona que ha de comulgar, antes que comulgue y cuando comulgue y después que ha comulgado» (h.84r, i2r).
«Deo gracias» (h. 106r, l8r).
Materia:
Tratados religiosos
Edición moderna:
Escritores místicos españoles (1911). Tomo I: Hernando de Talavera, Alejo Venegas, Francisco de Osuna, Alfonso de Madrid, discurso preliminar de Don Miguel Mir, Madrid, Bailly Baillière (NBAE, 16); Hernando de Talavera (2019), Cómo se ha de comulgar, Granada, Nuevo Inicio.
Reescritura:
En este tratado, que se incluye a partir de la hoja 84r, se establecen los comportamientos que el cristiano debe adoptar antes de comulgar (i-vi), mientras comulga (vii-ix) y después de haber comulgado (x). Se cierra con dos oraciones, más dos series de loores. Las dos oraciones se incorporan al final del impreso toledano (ca. 1539) de la Breve doctrina (http://comedic.unizar.es/index/read/id/348).
Notas:
Véase la ficha https://comedic.unizar.es/index/read/id/14
Responsable:
María Jesús Lacarra Ducay
Revisión:
Grupo Clarisel
Fecha de publicación:
2021-06-18
DOI:
https://doi.org/10.26754/uz_comedic/comedic_CMDC23
Cómo citar:
Lacarra, María Jesús, "Talavera, Hernando de, Del comulgar”, en Comedic: Catálogo de obras medievales impresas en castellano hasta 1600, Zaragoza (España), ISSN 2530-1985 [en línea]. Publicación: 18-06-2021, DOI: https://doi.org/10.26754/uz_comedic/comedic_CMDC23, [Consulta: dd-mm-aaaa].
Un cadeau de mariage pour imprimeurs