Formato:

Cuarto

Repertorios:

Gallardo,1863, Tomo 3, n.2829-2830; Salvá, 1872, vol II, n. 2525; Haebler, 1903-1917, Tomo I, p.174; Tomo II, p. 107; Libro antiguo español IV, 1998; Martín Abad, Inc. 2010, L-84; Martín Abad, Cum figuris. 2018, 365.
En línea: ISTC il00317000; GW M18954

Ejemplares:

(micro)
Barcelona. BC: Inc. 13-8°
Bruselas. BRAB: LP FIC ¨PRE 55.171 (RP);
Chapel Hill. University of North Carolina at Chapel Hill: 1-616 roll 353, item 3 (micro)
Chestnut Hill. Boston College: PQ6174.A3 H5 roll 353, item 3 (micro)
Chicago. Center for Research Libraries: MF-7736 r.368 (micro)
Harvard. HLH; (Repetición de amores en micro)
Lincoln. University of Nebraska: Z2682 .H5 rl.353 (micro)
Madrid. RAH: B.S.R.-E.2; Inc. San Román 35
Madrid. BNE: INC /2172;
Madrid. BNE: INC/510; (Corresponde al ejemplar digitalizado)
Madrid. BNE: INC/ 383;
Madrid. BUCM: BH FG 1754;
México D.F. Hale Salomon
Nueva York. PMNY: 1746;
Palma de Mallorca. BPPM: B98-A-23
Princeton. PUL: 42843.598 (Repetición de amores en micro)
Rice University. Fondren Library: PQ6171 .A2 H57 (micro)
Río de Janeiro. BNRJ: cofre II,2,13-14;
San Marino, California. HLSM: 90993
Siena. Biblioteca degli intronati
Toledo. B. Cigarral del Carmen (particular)
Washington. LCW: Rosenwald 583.
Ejemplares digitalizados:
BDH: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000176555&page=1" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000176555&page=1
BVPB: https://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=144777" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">https://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=144777
Barcelona. BC: https://mdc.csuc.cat/digital/collection/incunableBC/id/151750" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">https://mdc.csuc.cat/digital/collection/incunableBC/id/151750
Madrid.RAH: https://bibliotecadigital.rah.es/es/consulta/registro.do?control=RAH20120013148" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">https://bibliotecadigital.rah.es/es/consulta/registro.do?control=RAH20120013148
Madrid.BUCM: http://dioscorides.ucm.es/proyecto_digitalizacion/index.php?5323534648" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">http://dioscorides.ucm.es/proyecto_digitalizacion/index.php?5323534648

Facsímiles:

Repetición de Amores y Arte de Ajedrez, ed. de José María de Cossío, Madrid, Joyas Bibliográficas,1953 (reproducción integra, pero no facsimilar); Madrid, Ediciones Polifemo, 1997 (reproducción del ejemplar I-510 de la BNE de Madrid).

Paratextos socioliterarios:

Al principio de la obra se encuentra el epigrama de Francisco Quirós escrito en latín «in laudem repetitionis quam amoribus composuit eloquentissimus Lucena», seguido por 18 dísticos en latín «Lucena in suo opere». Cierra la Repetición una peroración hecha por el bachiller Villoslada «peroración hecha por el muy discreto: y grande orador el bachiller Villoslada en labor y gloria del que la presente obra dicto», en la que se loan la elocuencia y el talento de Lucena, seguida por una canción en diez quintillas (abaab) con estribillo «no le neguéys el favor» dirigida a la dama que rechazó a Lucena, para que lo considere con más favor.

Grabados:

Letras capitulares descritas por Martín Abad (2018): en h. 2 (sign. a2)v: Inicial N en la que los trozos verticales de la letra representan un dragón y un rostro humano, respectivamente, en blanco sobre negro.
Letra capitular decorada D en el exordio.

Notas:

No todos los volúmenes conservan las dos obras, Repetición de amores y Arte de axedrez. Cada uno de los textos posee una foliación independiente y además esta no siempre es la misma. Gómez Redondo (2014) realiza el cotejo de cuatro testimonios (BNE, I-510, I-383, I-2172) y RAH (I-35) e incluye la relación de ejemplares conservados.
El ejemplar Inc. San Román 35 en RAH, presenta unas anotaciones manuscritas en la anteportada y en la última hoja de la obra. Martín Abad (2018) precisa que es un ejemplar completamente desordenado por el encuadernador, que perteneció a la biblioteca de Eduardo Fernández San Román Ruiz (1818-1887).
El incunable de la BNE I-383 carece de la hoja signatura a1 y de las signaturas e4 y G4, en blanco. La hoja a3 presenta una profunda agujeta. Deterioros de polilla sin afectar al texto. Algunas anotaciones marginales en letra de la época (MartínAbad, 2010). Procede de la Biblioteca Real (Martín Abad, 2018)
Preciso que la hoja a1 corresponde a la portada (f.1r) y al epígrama y “lucena in suo opere” (f. 1v), sin embargo hay unas anotaciones manuscritas en lápiz que declara: “La portada está en el eg. del 111-6”. Este ejemplar presenta en el lomo el siguiente título: Juego del axge[dre]z
El incunable de la BNE I-510 presenta, por error de encuadernación, las hojas signaturas c5 y c6 entre la c2y c3 (Martín Abad, 2010)
El incunable de la BNE I-2172 es un ejemplar mútilo de las hojas signaturas a1,a2,a8, A1 y G1, sustituidas por una reproducción facsimilar realizada en el siglo XIX. Anotaciones marginales y zonas subrayadas en letra de la época. En la hoja signatura A2 r figura la anotación: «del Colegio de San Buenaventura» y la firma de «Fr.Antonio de los Reyes» en letra del siglo XVII. Biblioteca de Pascual de Gayangos. (Martín Abad, 2010).
El ejemplar de Nueva York, PMNY: 1746, perteneció a las bibliotecas de José Ignacio Miró (1857-1925) y Ricardo Heredia, conde de Benahavís (1831-1896). (Martín Abad, 2018)
El ejemplar de San Marino, California. HLSM: 90993, perteneció a la biblioteca de Otto H. F. Vollbehr (¿1869-1946?). (Martín Abad, 2018) El ejemplar de Washington (LCW: Rosenwald 583) perteneció a la biblioteca de Lessing J. Rosenwald (1891-1979) (Martín Abad, 2018)
Un ejemplar formaba parte del fondo de la librería Maggs Bros, pues consta en A Catalogue of One Hundred Spanish Books, Londres, Maggs Bros, s.a., nº 17, con reproducción de portada.